São Gonçalo é uma área agrícola, distrito do município de Sousa, no estado da Paraíba, Brasil, à 440 km da capital, João Pessoa.

São Gonçalo, a municipal district of Sousa, its an agricultura area in the state of Paraíba, Brazil. Tunich is to 440 km from the capital, João Pessoa.

Outra atração do lugar é ser considerado, através de estatísticas, a localidade onde o sol mais brilha no Brasil, com 3.058 horas/ano de radiação direta (o ano tem 8.760 horas, entre dias e noites).

Other attraction of São Gonçalo is to be considered, through the statistics the place were more the sun shines in Brazil, with 3058 hours all year long with direct radiation (the years has 8760 hours between days and nights).

O açude teve sua construção iniciada em 1922, por engenheiros norte-americanos, e inaugurada em 1936.

The dam had its construction begun in 1922, for USA engineers, and inaugurated in 1936.

Sua principal atração é o açude que leva seu nome, que, juntamente com suas ilhas, formam um belo conjunto, com um maravilhoso pôr-do-sol.

Its main attraction is the dam that takes its name, and wich together with its islands, form a beautiful group, with a wondful sunset.

São Gonçalo está localizado na área de 700 km² que compreende o Vale dos Dinossauros, na bacia do Rio Piranhas, existindo ali, inclusive, pegadas desses animais, já extintos há milhões de anos.

São Gonçalo is located in an area of 700 km² that contains the Dinossaurs' Valley in the Rio Piranhas' bassin were are a great number footprints of those pre-historic animals, that lives here millions of years ago.

O santuário de Nossa Senhora de Lourdes, atrai grande número de devotos, que ali vão fazer promessas e pagar graças alcançadas, deixando réplicas das partes do corpo, que foram curadas.

The sanctuary of Nossa Senhora de Loudes, attracts great number of devotes, that there make promises and to pay reached thanks, leaving replicas of the parts of the body, that were cured.

Um dos atrativos de São Gonçalo é o restaurante panorâmico O Mirante, construído encravado sobre pedras na antiga Casa de Pólvora de 1992, a margem do açude. Sua cozinha típica, especializada no preparo de variados pratos à base de Tucunaré, é um das mais apreciados da região.

One of the attractions of São Gonçalo is the panoramic restaurant O Mirante, built imbeded on stones in the old House of Gunpowder of 1992 in the margin of the Dam. Its typical kitchen specialized in preparing the most vamed dishes to the base of Tucunari, it's one of the most apreciated in the region.

Turismo - Dicas de Vestuário: Roupas leves e tênis